L'hydrolat, c'est quoi ? L'eau aromatique issue de la distillation d'une plante, infiniment moins concentrée que l'huile essentielle. Plus douce, plus simple, c'est souvent la meilleure porte d'entrée de l'aromathérapie — à condition de respecter sa fragilité (conservation au frais) et les profils sensibles.

Comment lire une fiche. Chaque fiche donne le savoir général et sourcé : nom botanique, usages réputés et grands repères de sécurité et de conservation. Les voies d'usage, dilutions, durées de cure et l'évaluation selon votre profil (grossesse, enfant, animaux…) sont calculées dans l'application Aromarium.

Questions fréquentes sur les hydrolats

Qu'est-ce qu'un hydrolat (ou eau florale) ?

Un hydrolat est l'eau aromatique recueillie lors de la distillation à la vapeur d'une plante, en même temps que l'huile essentielle. Il contient une infime fraction des composés aromatiques dissous dans l'eau : c'est donc un produit très peu concentré, doux, et plus simple d'emploi que l'huile essentielle correspondante.

Quelle différence entre un hydrolat et une huile essentielle ?

L'huile essentielle est un concentré puissant de molécules aromatiques ; l'hydrolat n'en contient que des traces hydrosolubles. À plante égale, l'hydrolat est donc beaucoup plus doux et mieux toléré, mais ses propriétés sont plus modestes. Attention : douceur ne signifie pas absence de précaution, notamment pour la grossesse, les bébés, les animaux et les profils sensibles.

Comment conserver un hydrolat ?

Sans conservateur, un hydrolat est un produit fragile, sensible à la contamination microbienne. Il se conserve au réfrigérateur après ouverture, à l'abri de la lumière et de la chaleur, flacon bien refermé. Vérifiez toujours l'aspect (limpidité) et l'odeur avant chaque usage : au moindre trouble, dépôt ou odeur altérée, jetez-le.

Un hydrolat est-il sans danger pour tout le monde ?

Non. Même doux, certains hydrolats sont déconseillés pendant la grossesse ou l'allaitement, chez le bébé, ou pour les chats et les chiens (qui métabolisent mal certains composés). Le statut dépend de la plante et de chaque profil : demandez l'avis d'un professionnel de santé ou d'un vétérinaire, et vérifiez votre situation dans l'application Aromarium.

Quel hydrolat pour VOUS ?

Ce site donne le savoir général et sourcé. Dans l'application Aromarium, le statut de chaque hydrolat est calculé pour VOTRE profil (grossesse, enfant, animaux, pathologies) — gratuitement pour la sécurité.

Être prévenu·e au lancement

À explorer aussi : les huiles essentielles et le guide sécurité par profil.